巫山妙联誉天下 |《青蓝》第26期

巫山妙联誉天下

□ 欧阳军

曾被世人誉为神女之乡的巫山，古往今来，因其丰富的自然景观和人文景观，一直吸引着四面八方众多的墨客骚人，而对巫山奇异秀丽的美景和斑驳陆离的古迹，他们或吟诗作赋，或填词联对，抒发对大自然的挚爱和对世事的态度，从而留下许多脍炙人口的不朽之作。

“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”

此联镌刻于巫山古高唐观中。这是一副家喻户晓的对联，为唐代著名诗人元稹所作。这副对联原本是元稹《离思》中的两句诗。巫山之云享誉海内外，历代著名的词客骚人多有吟咏，并形成了一个固定的文学体式——《巫山一段云》词牌，可见巫山之云与其他地方之云，确有“云云之别”。作者此联从字面上看，是说曾经历过大海的人，再来看别处的水，就没有什么看头了。而除了巫山之云外，其他地方就再没有可以叫云的了。但作者真正的用意和弦外之音却并不在此，主要是表达对妻子的无比珍视和对爱情的专一执着。因而它成为千百年来人们最喜爱引用的对联之一。

“无山得似巫山好，何水能如河水清。”

此联为巫山古望江亭联，传为宋代文学家苏辙和名僧佛印所作。据传，苏轼和其弟苏辙偕好友佛印同游巫山。佛印对巫山绮丽的风光赞叹不已，遂口出联句：“无山得似巫山好”，微笑着等待苏氏兄弟对答。苏轼心想这有何难？才思敏捷的他应声答曰：“何叶能如荷叶圆”。佛印听后未置可否。苏辙却暗暗摇头，认为其兄对句太小家子气了，缺乏气势，根本无法与大巫山匹配，而且“叶”与“山”对欠工（分类太粗）。他又思考了一下，才慢慢吟道：“何水能如河水清”（河水指黄河之水或长江之水)。此对句一出，佛印即抚掌赞好，苏轼听后也感自愧不如。其实，要对佛印的出句，看似简单，实则并非易事。出句运用了谐音格，“无山”与“巫山”古音相同，那么对句也必须是相似的句子。这副对联出句巧妙，顺手拈来，十分自然，很切合实际，而对句则工稳贴切，全无雕琢痕迹，无论从气势上看还是从平仄上看，都属天生妙对。

“月月月明，八月月明明分外；山山山秀，巫山山秀秀非常。”

这是巫山神女庙中的一副楹联，作者生平不可考。此联为一趣联，上联若在第一字处停顿，第一个“月”字为明月（月亮）之月，表物事；二、三两月字为每一月之月，表时间。若在第二字处停顿，则前两月字表时间，第三字即为月亮之月，表物事。下联如同理。此联巧用叠字形成回环跌宕之势，月月的月明衬托八月的月明，山山的秀丽衬托巫山的秀丽。翻译过来就是，月亮月月都明亮，独有八月的月亮更明亮；山峰到处都秀丽，独有巫山更秀丽。

（作者系四川省秦巴文化研究会成员）

巫山云绕

□ 余鸠 摄

（作者系媒体人）

月亮之上（组章）

□ 黄华春

月儿升起时

月儿升起时，你就来到了我的身傍。这是仲春的季节，各种花儿已次第开放，空气里散发着醉人的芬芳。

你来了，带着暖暖的晚风，带着南方温暖的消息。

你的笑声，如月儿的清辉，在脉管中奔涌。月儿升起时，你就来到了我的梦中。这是拔节的季节，海上已万帆林立，一只只海鸥正在搏击着蓝天。

你来了，手执北斗，脚踏七彩祥云。你带我穿过了一层薄薄的雾霭，沿着一条落英缤纷的小道，来到了月儿的岸边。

想你时

想你时，月儿就一点一点地圆了。你的清辉，将我的村庄、河流、山谷次第打开。

村庄里，每一株玉米、稻子和小草，都有你的倩影。

河流上，每一朵浪花，都有你的歌唱。山谷里，每一缕银雾，都有你的气息。我紧紧地抱着你的清辉，踏浪前行。想你时，月儿就一点一点地缺了。你浩大的清辉，正在一点一点地消退。我的村庄、河流、山谷，也在一点一点地消瘦、枯谢。

我知道，我将隐入那无边的黑暗之中。只是啊，在山的那边，你的清辉，又一点一点地，注入我的胸膛……

（作者系四川省诗歌学会成员）

趣改对联

□ 代若冰

龙年新春假期，孙女要我帮她写副对联，说是拿去贴在她所教班级教室的门上。孙女春季开学要当班主任了，教室门口贴副对联，添点儿喜气。

不久后，我收到了孙女要求的内容：

吉祥如意乐健康，龙腾虎跃喜迎春。横批：龙年大吉！

收到内容的次日凌晨，趁一家子还在梦中，我拿出笔墨纸砚，一挥而就。心想，多写几副，除送给至亲好友外，自己也留一副吧。

大约时隔半月，我突然想起那副对联，感觉那对联的内容倒是不错，但从古人对对联的平仄要求和词性要求来看，还有诸多瑕疵。首先，上联和下联的最后一个字都是平声，这不符合要求，上联收尾字应是仄声才对。其次，上联“吉祥如意”是由两个形容词构成的并列短语，而下联“龙腾虎跃”是由两个主谓短语构成的并列短语，可见，词性不搭配。第三，上联的“健康”是形容词，下联的“迎春”是动宾短语，也搭配不上啊。于是，我先将其联修改为：

莺歌燕舞喜迎春，龙腾虎跃乐接福。横批：龙年大吉！

这副对联，上下联的结构为:名+动+名+动+形+动+名。就词性搭配而言，感觉不错。然而美中不足的是,上联的收尾字仍然是平声。这咋个改呢？想了半天,无果。也罢,写好再说。

又过了几天，夜半醒来，突然有了！最终,我将对联修改为：

燕舞莺歌迎春到，龙腾虎跃接福来。横批：迎春接福！

（作者单位：四川华泰建设集团）

满江红·年终总结

□ 王佳舟

匆匆，又一年。岁尾年初，盘点过往，铺陈新愿。长路漫漫，恐失迷津，赋词醒己，敬颂春安。梅秀花开，时岁末，年终总结。回首望，喜忧参半，无伤悲切。成败得失风去也，笑谈直面寒霜雪。放眼量，纵水阔山高，重攀越。岁月好，情未灭。怀壮志，心诚热。许齐心戮力，奋发激烈。功过是非终有论，流言蜚语当磨折。信苍天，定不负韶华，同欢雀。

（作者单位：成都市武侯区市场监管局）

编辑：陈蕊妮 校对：李晓龙 审核：涂伟